Ķīniešu sakāmvārdi #2

  • 4
  •  
  •  
  •  

Vēl viena visai senās Ķīnas kultūras sakāmvārdu izlase. Dzīves gudri, pamācoši un iedvesmojoši ķīniešu sakāmvārdi. Lasiet arī pirmo ķīniešu sakāmvārdu izlasi .


Nav tādu svētku, kuri nekad nebeidzās.

Mēdz būt nepareizs ceļš, bet nemēdz būt bezizejas situācijas.

Nākamā gadsimta laime tik celta šajā gadsimtā.

Tuvi kaimiņi ir labāk nekā tāli radi.

Redzēt ir labāk nekā dzirdēt, zināt ir labāk nekā redzēt, izdarīt ir labāk nekā zināt.

Ir trīs veidu necieņa pret vecākiem, pats baisākais no tiem – pēcnācēja trūkums.

Cēls cilvēks neatceras vecu ļaunumu.

Ja esi nabags tad nemelo, ja esi bagāts tad nekļūsti iedomīgs.

Kā azartspēles noved pie laupīšanas tā izvirtība pie slepkavības.

Bez uguns pat iekurs neaizdegsies.

Ātri atver acis, lēnu atver muti.

Tu vari trīs gadus veikt labus darbus – reti kurš par tiem zinās. Vienreiz paveiksi sliktu darbu – uzzinās visi.

Tālā ceļā nav vieglas bagāžas.

Svešā vietā ir labi pelnīt naudu, pazīstamā vietā ir labi sagaidīt Jauno gadu.

Vienā mutē divas karotes neiebāzīsi.

Abpusēja uzticība ir pamats draudzībai.

Ja esi, aizņēmies tad, atdod parādu, pretējā gadījumā otrreiz nebūs, kur aizņemties.

Ūdens tek uz leju, bet cilvēks tiecas uz augšu.

Vilku ir daudz, gaļas maz.

Vienmēr zini savu robežu.

Augsta gaisma tālu spīd.

Izsalkusi pele ir gatava arī kaķi apēst.
Dien gara – darbu daudz, nakts gara – sapņu daudz.

Ilga uguns tēraudu rūda.

Draudzība, kas balstīta uz izdevīgumu, nemēdz būt stipra.

Ja esi, kļūdījies ar ceļu tad, var atgriezties, ja esi kļūdījies ar vārdiem – neko vairs nevar labot.

Ja šaubies par cilvēku, tad neielaidies ar viņu darījumos, bet ja jums ir kopīgi darījumi, tad nešaubies.

Ja sievietei nav talanta – tas ir tikums.

Ja ir nauda, un ir vīns – draugi arī atradīsies.

Tu esi – nekas nav nācis klāt, tevis nav – nekas nav pazudis.

Dzīvo saglabājot mieru. Atnāks pavasaris, un ziedi paši uzplauks.

Ja brūce sadzijusi – par sāpēm aizmirsti.

Žogā ir šķirbas, sienām ir ausis.

Pat augsts kalns nevar aizsegt sauli.

No viena zara grūti iededzināt uguni.

Vilinājums padoties visstiprākais būs īsi pirms uzvaras.

Neviens nezina, vai nākotne būs tikpat laba kā tagadne.

Lai cik stiprs būtu vējš, kalns no tā neliecas.

Kad tev ir vīns, biežāk domā par laiku, kad tev tā vairs nebūs.

Kad esi viens, domā par saviem grēkiem. Kad esi sabiedrībā – aizmirsti par citu grēkiem.

Kad cilvēks ir mīl darbu tad arī zeme neslinko.

Armiju baro tūkstoš dienu, bet izmanto vienu minūti.

Pirmais sadeg tas kurš tuvāk ugunij.

Tas kurš sēž uz tīģera, tam grūti no tā nokāpt.
Laiva var apgāzties pat notekgrāvī.

Labāk runāt ar gudru cilvēku kā kauties ar muļķi.

Labāk ir kad nebija un uzradās, nekā kad bija un pazuda.

Labāk redzēt seju nekā dzirdēt vārdu.

Cilvēki vēlas satuvināties ar tiem cilvēkiem, kuriem laba sirds, zivis vēlas tikt tajā ezerā kur daudz ūdenszāļu.

Mazam, mazam nazītim ir jābūt asam, mazam, mazam cilvēkam ir jābūt labam.

Mazs cirvis lielus zarus nenocirtīs.

Vīriešu klosteris pretī sieviešu klosterim – pat ja nekas nenotiek, vienalga tur kaut kas ir.

Domu pārpārēm, bet spēku pietrūkst.

Par pārlieku pieklājību neapvainojas.

Sirdī apvainojums, sejā smaids.

Nebaidies būt lēns, baidies apstāties.

Nebaidies ja cilvēki tevi neaicina, baidies, ka meistarība nepieaug.

Nebaidies, ka nezini, baidies, ka nemācies.

Nezināt nav noziegums.

Ja necelsies tad, nekritīsi.

Nekāpsi kalnos – neuzzināsi cik augstas ir debesis, nenolaidīsies bezdibenī – neuzzināsi cik bieza ir zeme.

Ja nedaudz nepacietīsies – izjauksi lielus plānus.

Debesis zina, zeme zina, tu zini, es zinu – kurš saka, ka neviens nezina?

Bez parādiem arī dvēselei viegli.

Vajag lielu sirdi, ne lielu istabu.
Parasti cilvēki pārvalda parastas lietas.

Dobes tārpi dobē arī nomirst.

Kamēr neesi brokastojis tas, skaitās agri, kamēr neesi precējies, tu skaities mazs.

Ja pērc zirgu, skaties kādi ir tā vecāki.

Pilna pudele klusē, pustukša

Ķirbju pārdevējs nesaka, ka ķirbji ir rūgti, vīna pārdevējs nesaka, ka vīns ir atšķaidīts

Ja reiz esi uzvilcis jaunas kurpes tad, cel augstāk kājas.

Vecāki tev deva dzīvību, raksturu attīsti pats.

Par naudu var nopirkt pulksteni, bet ne laiku.

Šodien neuzminēsi, kāds būs rītdienas rīts.

Cik ir cilvēku, tik ir ceļu.

Simts slimības sākas no parastas saaukstēšanās.

Tam kurš gaida minūte šķiet kā gads.

Tam kurš kādā piedalās nekas nav skaidrs, tam kurš skatās no malas viss ir skaidrs.

Tas kurš mani aprunā aiz muguras, tas no manis baidās, tas kurš man mani liela, tas mani neieredz.

Ir viegli uzzināt tūkstoš veidu, kā sasniegt rezultātu, tomēr ir grūti sasniegt vienu rezultātu.

Labas pusdienas ir labākas par labām brokastīm.

Laba prece nemēdz būt lēta, lēta prece nemēdz būt laba.


  • 4
  •  
  •  
  •  

1 komentārs

Atbildēt

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti kā *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.